It can create a steady flow of income, with the added potential for property value growth over time. But before getting into the real estate rental game, an investor needs to know how to value ...