Few could guess that a small, aging brick building in this Schuylkill County borough could produce one of the most boldly experimental novels written in recent years. But if you’re ever in the ...