Bangladesh’s revised textbooks now state that Ziaur Rahman, not Sheikh Mujibur Rahman, declared independence in 1971. The ...