Shrek cuts Donkey off before he can finish speaking, but it's clear that by now, Donkey gets the joke. Maybe Shrek explained the comment to Donkey during their journey.