EXCLUSIVE: The animated short film A Cow in the Sky, premiering at the Tribeca Festival, is based on a chilling crime in 1988 that took the life of an Ethiopian man who came to study in the United ...