Buying vegetables from Indian street vendors comes with an unwritten rule: the customer is entitled to free coriander leaves, ...