National Highways said its work to improve Junction 10 of the motorway in Surrey will now not finish until spring next year.