Plant-based milks have skyrocketed in popularity in recent years, and there's one that may not be your radar yet - but it definitely should be.