"Brooklynites" uncovers the 19th-century struggles of Black residents in what was a New York slaveholding hub.