Wildcat, the new film on O’Connor’s life and work, has sought to tame her. It seeks to do so by explaining her works in terms ...