US labor board prosecutors are trying to compel Amazon.com Inc. to collectively bargain with its San Francisco warehouse workers, boosting the Teamsters union’s efforts to organize the e-retail giant.