Since 2022, the underwater volcano of Home Reef has repeatedly emerged, adding hectares of land to the Tonga archipelago.