Whether you’re researching while writing, or watching a video while taking notes, here’s how you can set up split screen in just a few steps.