After your first few story missions in Grounded ... in this area of the yard are the Black Ants themselves, and only if you get too close to their hill. This is the most combat-heavy of the ...