You can usually report stuff like this to your VPN’s support team, but if you’re comfortable with doing some VPS setup you can configure your own DNS server far quicker than they can respond.