The renewal comes with a slightly modified title; previously the show was known as "Special Ops: Lioness," leaving ... leader's daughter, Aaliyah (Stephanie Nur). Saldaña plays her handler ...