The creators of "South Park" have issued an "apology" to China after the show's most recent episode mocked the country's censorship and Hollywood's reliance on its theatrical market for movies.