If “Pumped Up Kicks” catches your attention with its upbeat sound and hidden deep message, these tracks will give you that same blend of catchy rhythms and thoughtful, sometimes dark, lyrics.