A New York Times journalist offered a mea culpa of sorts to an author whom his reporting had implicated in the sexual assault allegations against now-Supreme Court Justice Brett Kavanaugh in 2018.