To understand why the Yankees second baseman has fit in so well in New York, it requires a full accounting of his whole self.