A mysterious illness outbreak in a remote region of the Democratic Republic of Congo has now been identified as an acute respiratory infection complicated by malaria, health officials said on Friday.