A woman was arrested and charged with allegedly making a false 911 call in an incident that led to the death of Atlanta rapper Young Scooter, police said.