The coffee-machine maker says online that its marketing campaign with the greatest men's tennis player ever now "goes into the second round." See what the brand means by that here: "Latte ...