American Airlines is adding new routes to Cancun and Punta Cana this winter and expanding service to warm-weather destinations like Hawaii. American Airlines will be the first to offer international ...