Private equity firm DCP Capital has agreed to acquire Alibaba’s majority stake in Sun Art, which operates the RT-Mart chain and the Costco-like M-Club membership stores across China.