As an artist himself, Driskell created exuberant paintings and richly detailed collages steeped in black art history. In February, some 60 of his works will go on view in his first posthumous ...